ثلاثة شيوخ Three old men

قطر الندى · 2010-11-09, 07:55 PM

ثلاثة شيوخ ...

Three old men

خرجت إمرأه من منزلها فرأت ثلاثة شيوخ لهم لحى بيضاء طويلة وكانوا جالسين في فناء منزلها.. لم تعرفهم .. وقالت لا أظنني اعرفكم ولكن لابد أنكم جوعى ! أرجوكم تفضلوا بالدخول لتأكلوا..

A woman came out of her house and saw three old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said 'I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat.'

سألوها: هل رب البيت موجود؟

'

Is the man of the house in home ?' they asked.

فأجابت :لا، إنه بالخارج..

'

No ', she replied. ' He's out '

فردوا: إذن لا يمكننا الدخول.

'Then we cannotcome in', they replied .

.وفي المساء وعندما عاد زوجها أخبرته بما حصل

In the evening when her husband came home, she told him what had happened

! قال لها :إذهبي اليهم واطلبي منهم أن يدخلوا

he said

: ' Go tell them I am in home andinvite them i! n '

المصدر: منتديات المنطقة الشرقية - من قسم: اللغة الأنجليزية

eghem ad,o Three old men men

قطر الندى · 2010-11-09, 07:56 PM

فخرجت المرأة و طلبت إليهم أن يدخلوا.

The woman went out and invited the men in .

فردوا: نحن لا ندخل المنزل مجتمعين.

'We do not go into a House together !' they replied .

سألتهم : ولماذا؟

'Why is that ?' she asked .

فأوضح لها أحدهم قائلا: هذا اسمه (الثروة) وهو يومئ نحو أحد أصدقائه، وهذا (النجاح) وهو يومئ نحو الآخر وأنا (المحبة)، وأكمل قائلا: والآن ادخلي وتناقشي مع زوجك من منا تريدان أن يدخل منزلكم !
One of the old men explained : 'His name is Wealth ,' he said as pointing to one of his friends, and said, pointing to another one , 'He is Success, and I am Love ' Then he added, 'Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home .'

دخلت المرأة وأخبرت زوجها ما قيل. فغمرت السعادة زوجها وقال: ياله من شئ حسن، وطالما كان الأمر على هذا النحو فلندعوا !(الثروة) !. دعيه يدخل و يملئ منزلنا بالثراء

The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed. ' How nice !' he said. ' Since that is the case, let us inviteWealth . Let him come and fill our home with wealth!'

فخالفته زوجته قائلة: عزيزي، لم لا ندعو (النجاح)؟

His wife disagreed . 'My dear, why don't we inviteSuccess ?'

كل ذلك كان على مسمع من زوجة ابنهم وهي في أحد زوايا المنزل .. فأسرعت باقتراحها قائلة: أليس من الأجدر أن ندعوا !(المحبة)؟ فمنزلنا حينها سيمتلئ بالحب

Their daughterinlaw was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion : '

Would it not be better to inviteLove ? Our home will then be filledwith love .'

فقال الزوج: دعونا نأخذ بنصيحة زوجة ابننا!

'Let us heed/follow our daughterinlaw' s advice,' said the husband to his wife !

اخرجي وادعي (المحبة) ليحل ضيفا علينا!

'Go out and invite Love to be our guest.'

خرجت المرأة وسألت الشيوخ الثلاثة: أيكم (المحبة)؟ أرجو أن يتفضل بالدخول ليكون ضيفنا

The woman went out and asked the three old men , 'Which one of you is Love ? Please come in and be our guest .'

نهض (المحبة) وبدأ بالمشي نحو المنزل .. فنهض الإثنان الآخران وتبعاه !. وهي مندهشة, سألت المرأة كلا من (الثروة) و(النجاح) قائلة: لقد دعوت (المحبة) فقط ، فلماذا تدخلان معه؟

Love got up and started walking toward the house. The other two also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success : 'I only invited Love ; Why are you coming in?'

فرد الشيخان: لو كنت دعوت (الثروة) أو (النجاح) لظل الإثنان الباقيان خارجاً، ولكن كونك دعوت (المحبة) فأينما يذهب نذهب معه .. أينما توجد المحبة، يوجد الثراء والنجاح.!

The old men replied together : 'If you had invited Wealth or Success , the other two of us would've stayed out, but since you invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also

▌▌ ЙaőmД‏❤ · 2010-11-09, 09:36 PM

Nice subject

Allah bless you

صموته · 2010-11-09, 09:47 PM

يعطيك العافيه قطورتي

الموج الهادي · 2010-11-11, 04:58 AM

It is good story

people need Love Thanx

2010-11-09, 07:55 PM	#1 (permalink)
قطر الندى &مشرفه& تاريخ التسجيل: Sep 2009 المشاركات: 2,799 معدل تقييم المستوى: 488	ثلاثة شيوخ Three old men ثلاثة , men , صيني ثلاثة شيوخ Three old men ثلاثة شيوخ ... Three old men خرجت إمرأه من منزلها فرأت ثلاثة شيوخ لهم لحى بيضاء طويلة وكانوا جالسين في فناء منزلها.. لم تعرفهم .. وقالت لا أظنني اعرفكم ولكن لابد أنكم جوعى ! أرجوكم تفضلوا بالدخول لتأكلوا.. A woman came out of her house and saw three old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said 'I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat.' سألوها: هل رب البيت موجود؟ ' Is the man of the house in home ?' they asked. فأجابت :لا، إنه بالخارج.. ' No ', she replied. ' He's out ' فردوا: إذن لا يمكننا الدخول. 'Then we cannotcome in', they replied . .وفي المساء وعندما عاد زوجها أخبرته بما حصل In the evening when her husband came home, she told him what had happened ! قال لها :إذهبي اليهم واطلبي منهم أن يدخلوا he said : ' Go tell them I am in home andinvite them i! n ' المصدر: منتديات المنطقة الشرقية - من قسم: اللغة الأنجليزية eghem ad,o Three old men men من مواضيع قطر الندى في المنتدى 0 حلا لذيذ 0 طريقة عمل الكنافه بالقشطه بالصور 0 شاورما التورتيلا 0 حلا المكعبات 0 فطائر منوعه ولذيذه 0 حلى مثلثات التوفي من مطبخي 0 الباستا من مطبخي 0 اسلطه الحاره 0 كوب كيك الشكولا 0 سمك مشوي Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ [flash=http://upload.7ozn.com/files15/13121601051.swf]WIDTH=604 HEIGHT=304[/flash]

2010-11-09, 07:56 PM	#2 (permalink)
قطر الندى &مشرفه& تاريخ التسجيل: Sep 2009 المشاركات: 2,799 معدل تقييم المستوى: 488	رد: ثلاثة شيوخ Three old men فخرجت المرأة و طلبت إليهم أن يدخلوا. The woman went out and invited the men in . فردوا: نحن لا ندخل المنزل مجتمعين. 'We do not go into a House together !' they replied . سألتهم : ولماذا؟ 'Why is that ?' she asked . فأوضح لها أحدهم قائلا: هذا اسمه (الثروة) وهو يومئ نحو أحد أصدقائه، وهذا (النجاح) وهو يومئ نحو الآخر وأنا (المحبة)، وأكمل قائلا: والآن ادخلي وتناقشي مع زوجك من منا تريدان أن يدخل منزلكم ! One of the old men explained : 'His name is Wealth ,' he said as pointing to one of his friends, and said, pointing to another one , 'He is Success, and I am Love ' Then he added, 'Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home .' دخلت المرأة وأخبرت زوجها ما قيل. فغمرت السعادة زوجها وقال: ياله من شئ حسن، وطالما كان الأمر على هذا النحو فلندعوا !(الثروة) !. دعيه يدخل و يملئ منزلنا بالثراء The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed. ' How nice !' he said. ' Since that is the case, let us inviteWealth . Let him come and fill our home with wealth!' فخالفته زوجته قائلة: عزيزي، لم لا ندعو (النجاح)؟ His wife disagreed . 'My dear, why don't we inviteSuccess ?' كل ذلك كان على مسمع من زوجة ابنهم وهي في أحد زوايا المنزل .. فأسرعت باقتراحها قائلة: أليس من الأجدر أن ندعوا !(المحبة)؟ فمنزلنا حينها سيمتلئ بالحب Their daughterinlaw was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion : ' Would it not be better to inviteLove ? Our home will then be filledwith love .' فقال الزوج: دعونا نأخذ بنصيحة زوجة ابننا! 'Let us heed/follow our daughterinlaw' s advice,' said the husband to his wife ! اخرجي وادعي (المحبة) ليحل ضيفا علينا! 'Go out and invite Love to be our guest.' خرجت المرأة وسألت الشيوخ الثلاثة: أيكم (المحبة)؟ أرجو أن يتفضل بالدخول ليكون ضيفنا The woman went out and asked the three old men , 'Which one of you is Love ? Please come in and be our guest .' نهض (المحبة) وبدأ بالمشي نحو المنزل .. فنهض الإثنان الآخران وتبعاه !. وهي مندهشة, سألت المرأة كلا من (الثروة) و(النجاح) قائلة: لقد دعوت (المحبة) فقط ، فلماذا تدخلان معه؟ Love got up and started walking toward the house. The other two also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success : 'I only invited Love ; Why are you coming in?' فرد الشيخان: لو كنت دعوت (الثروة) أو (النجاح) لظل الإثنان الباقيان خارجاً، ولكن كونك دعوت (المحبة) فأينما يذهب نذهب معه .. أينما توجد المحبة، يوجد الثراء والنجاح.! The old men replied together : 'If you had invited Wealth or Success , the other two of us would've stayed out, but since you invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also من مواضيع قطر الندى في المنتدى 0 حلا لذيذ 0 طريقة عمل الكنافه بالقشطه بالصور 0 شاورما التورتيلا 0 حلا المكعبات 0 فطائر منوعه ولذيذه 0 حلى مثلثات التوفي من مطبخي 0 الباستا من مطبخي 0 اسلطه الحاره 0 كوب كيك الشكولا 0 سمك مشوي Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ [flash=http://upload.7ozn.com/files15/13121601051.swf]WIDTH=604 HEIGHT=304[/flash]

2010-11-09, 09:36 PM	#3 (permalink)
▌▌ ЙaőmД‏❤ من كبار الاعضاء تاريخ التسجيل: Apr 2010 الدولة: ķŝǻ المشاركات: 3,697 معدل تقييم المستوى: 570	رد: ثلاثة شيوخ Three old men Nice subject Allah bless you من مواضيع ▌▌ ЙaőmД‏❤ في المنتدى 0 fashion best* 0 مواقع كاميرات السرعه ( ساهر ) في الرياض 0 هوشة حريم عشان مناديل حمام 0 نهاية الاستهبال على البنات 0 اكبر بناء من الخشب في العالم‎ 0 انشودة دنيا غريبه لماهر مشعل .. 0 إعفاء مسؤول عنيزة صاحب (اللحية الزائفة) من جميع المناصب التي يتقلّدها 0 بعد "منال"..القبض على امرأة أخرى تقود سيارتها بالرس 0 شاب يطلي سيارة ساهر باللون الأبيض .. 0 ميسيسيبي إبراهيم يتحدث عن معاناة الخوال Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ ؛

2010-11-09, 09:47 PM	#4 (permalink)
صموته طبيعي يغارۈڹ مني البنات تاريخ التسجيل: Apr 2010 الدولة: بين الحنايا المشاركات: 2,574 معدل تقييم المستوى: 428	رد: ثلاثة شيوخ Three old men يعطيك العافيه قطورتي من مواضيع صموته في المنتدى 0 سبعة اسرار لاتقان اللغة الانجليزية 0 سِـآٌمحْـونَيْ " آنآَ مو صموته" آَنـآ " خأإألد " 0 الطفل الأعجوبه سبحان الله العظيم 0 يامكثر سجود السهو في صلاتي 0 توبيكآت مسن غيره - 0 علشان أفرح أبي حلم يتعداني 0 وجيت أسأل عن ظروف الجفاوأحبابي والغياب .. 0 لآ لِمْحتَگْ آشعرُ بوُجَودْ ألرِجولهْ ~ 0 Ҳ• إقتبآسآت Ҳ• 0 كيف تجعل جهازك فاكس ترسل فيه سيرتك الذاتيه Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ يَ ربٌ ارزقني فرٌحاً بحجم الكون الذي خلقتْ !

2010-11-11, 04:58 AM	#5 (permalink)
الموج الهادي مشرف سابق تاريخ التسجيل: Jun 2010 الدولة: السعوديه العمر: 42 المشاركات: 2,073 معدل تقييم المستوى: 390	رد: ثلاثة شيوخ Three old men It is good story people need Love Thanx من مواضيع الموج الهادي في المنتدى 0 رشوا عليهم من الترليون 0 وفاة الدكتور إبراهيم الفقي خبير التنمية البشرية إثر احتراق شقته 0 للأسف هذا من عمل (الهيئة)! 0 الفرق بين علم الحديث وعلم الفقه - رائع جدا 0 فهمي بصراوي يغادر الحياة عن 90 عاماً أول وجه سعودي عرفته الشاشة الفضية 0 بتال القوس في الكميرا الخفيه (السمسار) 0 مكافحة الفساد لقاء د. بن تنباك ومداخلة د.آل مجثل 0 دع الكسل وابداء الحياة 0 اجوبة طالب غبي في الامتحان 0 صور لحافلة فريق برشلونة الجديدة Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

المواضيع المتشابهه للموضوع: ثلاثة شيوخ Three old men
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
وفاة ثلاثة شقيقات من سورية خلال ثلاثة اسابيع متتالية	هدوء القمر	القصص والروايات	6	2010-01-15 04:58 PM
ثلاثة اغرب بيوت بالعالم	صدوق المعاني	صور	10	2009-12-25 12:29 PM
ليـــتك بعمري ثلاثة اشخاص	مشــاعري ماتغيرتـ	الجوال العام	8	2009-07-19 11:09 PM
حيوان يفترس ثلاثة شبان في رحلة	T0o0Fe	صور	9	2009-04-05 07:49 PM
اذا اتضاربو ثلاثة اعضاء مع مين توقف ..	وٍإْحٍسٍآ‘يٍفٍُ	الألعاب الفكرية والتسالي	235	2009-04-03 06:08 PM